جانم علی ع

امیرالمومنین (روحی له الفداء) در نامه ای به برادرشان شعری نقل می کنند از شاعری از قبیله ی بنی سلیم که :

 فان تسالینی کیف انت

فاننی صبور علی ریب الزمان الصلیب

یعز علیّ ان تری بی کآبة

 فیمشت عاد او یساء حبیب ! ...

 اگر از من بپرسی که چگونه ای/ گویم که در برابر سختی های روزگار شکیبا و استوارم/ بر من سخت و سنگین است که/ دشمن از اندوهناکی من شاد گردد و دوست ، دلتنگ ...